Insider knowledge: Nikka Yoichi No Age whisky is named whisky by virtue of the fact it's from Japan. If distilled in America the spelling would be Nikka Yoichi No Age whiskey, as opposed to whisky.